Aggiornato a novembre 2026 · Redazione di Viaggi e Racconti
Sei in aeroporto, guardi il tabellone e accanto al tuo volo compare la scritta "cancellato". Oppure l'orario di partenza scivola di mezz'ora in mezz'ora e alla fine atterri con quattro ore di ritardo. Molti si accontentano del panino offerto al gate o di un buono sconto. In realtà le regole europee ti danno molto di più: il rimborso o un volo alternativo, l'assistenza durante l'attesa e, in molti casi, una compensazione in denaro da 250 a 600 euro, che non dipende da quanto hai pagato il biglietto.
In breve
Le regole sono quelle del regolamento europeo 261/2004 sui diritti dei passeggeri aerei. Si applicano:
Valgono anche per Norvegia, Islanda e Svizzera. Non si applicano, di regola, quando parti da un Paese extraeuropeo con una compagnia extraeuropea: in quel caso contano le regole locali e le condizioni del biglietto.
Quando il volo viene cancellato, la compagnia ti deve offrire una scelta (articolo 8):
In più, se scegli il volo alternativo e devi aspettare, la compagnia ti deve assistenza (la vediamo più sotto). E, a seconda di quando ti ha avvisato, ti deve anche la compensazione (articoli 5 e 7):
| Quando ti hanno avvisato | Ti spetta la compensazione? |
|---|---|
| almeno 14 giorni prima della partenza | No (restano rimborso o volo alternativo) |
| da 14 a 7 giorni prima | Sì, salvo che il volo alternativo offerto parta non più di 2 ore prima e arrivi meno di 4 ore dopo l'orario previsto |
| meno di 7 giorni prima | Sì, salvo che il volo alternativo offerto parta non più di 1 ora prima e arrivi meno di 2 ore dopo l'orario previsto |
Tocca alla compagnia dimostrare di averti avvisato in tempo. Se hai comprato tramite un'agenzia o un sito di prenotazione e l'avviso non ti è arrivato, la Corte di giustizia dell'Unione europea ha deciso che la compagnia resta tenuta a pagare (sentenza dell'11 maggio 2017, causa C-302/16, Krijgsman), salvo poi rivalersi sull'intermediario.
Il regolamento, letto alla lettera, prevede la compensazione solo per cancellazioni e negato imbarco. La Corte di giustizia ha però stabilito che spetta anche a chi raggiunge la destinazione finale con un ritardo di tre ore o più, perché subisce un danno simile a chi ha avuto il volo cancellato (sentenze del 19 novembre 2009, cause C-402/07 e C-432/07, Sturgeon, e del 23 ottobre 2012, cause C-581/10 e C-629/10, Nelson).
Conta l'orario di arrivo, non quello di partenza: un volo che parte con tre ore e mezza di ritardo ma ne recupera una in volo non dà diritto alla compensazione. Per arrivo si intende il momento in cui si apre almeno una porta dell'aereo e i passeggeri sono autorizzati a scendere, non quello in cui le ruote toccano la pista (sentenza del 4 settembre 2014, causa C-452/13, Germanwings).
Se il ritardo alla partenza arriva ad almeno cinque ore, puoi anche rinunciare al viaggio e chiedere il rimborso del biglietto (articolo 6).
La compensazione è una somma fissa, uguale per tutti i passeggeri del volo, bambini compresi se hanno pagato un biglietto:
| Distanza in linea d'aria | Compensazione |
|---|---|
| fino a 1.500 km | 250 euro |
| oltre 1.500 km all'interno dell'Unione europea, oppure tra 1.500 e 3.500 km | 400 euro |
| oltre 3.500 km (fuori dall'Unione europea) | 600 euro |
La compensazione può essere ridotta della metà quando, con il volo alternativo, arrivi entro 2, 3 o 4 ore dall'orario previsto, secondo la distanza (articolo 7, paragrafo 2). Per sapere subito in quale fascia rientri, usa il nostro calcolatore del risarcimento volo: inserisci aeroporto di partenza e di arrivo e ti prepara anche il testo del reclamo.
La compensazione è in denaro. La compagnia può proporti un buono, ma solo con il tuo accordo firmato (articolo 7, paragrafo 3): se preferisci i soldi, puoi rifiutarlo.
Che il volo sia cancellato o in ritardo, la compagnia deve darti assistenza (articolo 9):
In caso di cancellazione l'assistenza spetta mentre aspetti il volo alternativo, senza soglie di tempo. Per i ritardi, invece, scatta dopo 2 ore per i voli fino a 1.500 km, dopo 3 ore per quelli tra 1.500 e 3.500 km e per i voli più lunghi all'interno dell'Unione, dopo 4 ore per tutti gli altri. Se la compagnia non te la dà, puoi comprare da solo quello che serve, purché si tratti di spese necessarie e ragionevoli, e chiedere poi il rimborso con gli scontrini.
L'assistenza è dovuta anche quando ci sono circostanze eccezionali, come una nube vulcanica o una tempesta: in quei casi la compagnia non paga la compensazione, ma deve comunque occuparsi dei passeggeri (sentenza del 31 gennaio 2013, causa C-12/11, McDonagh).
La compagnia non deve pagare i 250-600 euro se dimostra che la cancellazione o il ritardo sono dovuti a circostanze eccezionali, che non si sarebbero potute evitare nemmeno adottando tutte le misure del caso. La Corte di giustizia ha chiarito molti casi concreti:
Non basta una frase generica come "motivi operativi": tocca alla compagnia spiegare e provare cosa è successo. Per questo conviene sempre chiedere per iscritto il motivo del ritardo o della cancellazione.
Entro quando? Il regolamento europeo non fissa un termine per chiedere la compensazione, e in Italia non è ancora del tutto chiarito quale sia. Per non correre rischi, manda il reclamo il prima possibile, meglio entro sei mesi dal volo, e conserva la prova che la compagnia l'ha ricevuto.
Se il volo era compreso in un pacchetto turistico, per esempio volo e albergo comprati insieme, hai anche i diritti verso il tour operator: se il ritardo ti fa perdere una notte d'albergo, un transfer o un'escursione, puoi chiedere all'organizzatore una riduzione del prezzo e il risarcimento dei danni. Puoi chiedere entrambe le cose, ma le somme si detraggono a vicenda, per non essere pagato due volte per lo stesso danno (articolo 43, comma 6, del Codice del Turismo). Tutti i dettagli sono nella guida Vacanza rovinata: come chiedere il risarcimento.
Se invece il ritardo del primo volo ti ha fatto perdere una coincidenza, leggi la guida dedicata: Coincidenza persa per colpa del primo volo.
Dal 23 ottobre 2027 si applicherà il nuovo regolamento (UE) 2026/2202, che modifica il regolamento 261/2004. Fino a quella data valgono le regole descritte qui; aggiorneremo la pagina prima che le novità diventino applicabili.
No: conta il ritardo all'arrivo, che deve essere di almeno tre ore. Ti spettava però l'assistenza durante l'attesa.
Sì. La compensazione non dipende dal prezzo del biglietto: è la stessa per chi ha pagato poco e per chi ha pagato molto.
Non di per sé. Il ritardo accumulato nei voli precedenti esonera la compagnia solo se nasce da una circostanza eccezionale, con un legame diretto con il ritardo del tuo volo, che la compagnia deve dimostrare (sentenza dell'11 giugno 2020, causa C-74/19, Transportes Aéreos Portugueses).
Sì, se ne ricorrono le condizioni: il rimborso e la compensazione sono due diritti diversi e si possono chiedere entrambi.
Nota importante. Questa pagina offre un'informazione generale, basata sul regolamento (CE) 261/2004, sulla giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea e sul Codice del Turismo, aggiornata a novembre 2026. Non è un parere legale e non sostituisce la valutazione del tuo caso.